中国の国家品質検査検疫総局は8日夜、汚染された肉製品の国内流入を阻止するため、アイルランド産豚肉製品と飼料の一時輸入停止を各地に指示した。「中国新聞網」が伝えた。

アイルランド政府は6日、同国産豚肉製品が有害物質であるダイオキシンに汚染された可能性があるとウェブサイト上で発表。中国の国家品質検査検疫総局はこの事態を重く見て、同国の駐中国大使と緊急面会した。同大使は、最近の定例検査で、1カ所の飼料工場でダイオキシン汚染が確認され、その影響は10カ所の養豚場を含む48カ所の飼育場に及ぶことを明らかにした。アイルランドの主管当局は、汚染された可能性のある9月1日以降に生産された豚肉製品を緊急回収し、中国への輸出も自主的に停止するなど、すでに緊急措置を講じている。

両国間の合意に基づき、国家品質検査検疫総局は、アイルランド産豚肉製品と飼料の直接・間接輸入を同日より一時停止し、9月1日以降に生産されたアイルランド産豚肉製品を回収・返送するなどの緊急対策を直ちに講じるよう、各地の検査・検疫当局に通達した。

「人民網日本語版」2008年12月9日