中国中鉄、予定通りの利益回復

中国中鉄、予定通りの利益回復。

タグ: 中日対訳 中国中铁:盈利如期改善

発信時間: 2012-11-01 15:12:33 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

2012年第3四半期決算のデータによると、中国インフラ建設請負大手の中国中鉄股フェン有限公司の2012年第1―3四半期の営業収入は前年同期比4.85%減の3196億元だった。親会社に帰属する純利益は同19.78%増の42億7300万元、EPS(一株当たりの純利益)は0.20元。11月1日付中国証券報が伝えた。

第3四半期だけで見ると、同社の営業収入は前年同期比7.37%増の1212億元、親会社に帰属する純利益は同67.54%増の18億8200万元で、第3四半期に業績が大きく伸びたことがわかる。政府の鉄道向けの投資が徐々に回復するにつれ、同社の資金繰りが好転し、収益も大幅に増加したと見られる。

 

2012年三季度报告显示,中国中铁在2012年前三季度实现总营业收入3196亿元,同比减少4.85%;实现归属母公司净利润42.73亿元,同比增长19.78%,对应EPS0.20元。

从三季度单季来看,公司实现收入1212亿元,同比增长7.37%;,实现归属母公司净利润18.82亿元,同比增长67.54%,第三季度业绩显著提升。随着政府铁路投资的逐步恢复,工程回款的好转,公司盈利能力明显改善。

「中国証券報」より 2012年11月1日

 

iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。