中日対訳証券ニュース 2014年5月16日
中日対訳証券ニュース 2014年5月16日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2014-05-16 17:08:54 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
【证券csj_news,csj_s】
证监会三方面推进券商创新发展
-------
证券经营机构创新发展研讨会16日在京举行。为贯彻落实国务院《关于进一步促进资本市场健康发展的若干意见》（简称新“国九条”），提高证券期货服务业竞争力，促进中介机构创新发展，在会议召开前夕，证监会发布《关于进一步推进证券经营机构创新发展的意见》，明确了今后一段时期推进证券经营机构创新发展的总体原则、主要任务和具体措施。这是在新“国九条”出台后，证监会落实相关规定的首个举措。
《意见》从三个方面明确了推进证券经营机构创新发展的主要任务和具体措施。
一是建设现代投资银行。
二是支持业务产品创新。
三是推进监管转型。
中国証監会、３つの面で証券業の革新的発展を推進
中国国務院の『資本市場の健全な発展の一層の促進に関する国務院の若干の意見』（新「国九条」）を実施に移し、証券・先物業界の競争力を高め、仲介機関の革新的発展を促進するため、中国証券監督管理委員会（証監会）は先般、『証券経営機関の革新的発展の一層の推進に関する若干の意見』を発表し、今後一時期における証券業界の革新的発展推進の全般的原則、主要任務と具体的措置を明示した。１６日付中国証券報が伝えた。
『意見』では、先進的な投資銀行の建設、証券業務・商品の革新への支援強化、監督・管理メカニズムのモデルチェンジの３つの面における方針を明確にした。新「国九条」）の発表後、証監会による具体的な実施策の提示はこれが初めて。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
