中日対訳証券ニュース 2014年7月11日

中日対訳証券ニュース 2014年7月11日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2014-07-11 16:52:51 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

周小川:利率市场化两年内应可实现

----------------------

中国人民银行行长周小川10日表示,关于利率市场化的时间表,作为利率主管部门,央行有自己的时间表,这个时间表在很大程度上依靠国内经济、国际经济等外部条件来执行,但我们认为应该在两年之内可以实现。

他表示,将用短期和中期政策工具来引导利率水平。目前央行在准备2-3组主要工具,对市场短期和中期利率进行引导。

 

金利の自由化は2年以内=中央銀行総裁

 

中国人民銀行(中央銀行)の周小川総裁は10日、「金利の自由化は2年以内に実現するだろう」と述べた。11日付中国証券報が伝えた。

周総裁は、金利の自由化の見通しについて、「(人民銀行は)自由化のタイムスケジュール表を持っているが、内外の経済情勢に影響されることもありうる。われわれは基本的に、2年以内に自由化の実現はできると見ている」と述べた。

金利の誘導手段については、周総裁は「短・中期の金融政策手段が中心になるだろう」として、すでに2―3種類の政策手段を用意して、その準備に入っていることを明らかにした。

     1   2   3   4   5   6    


TwitterFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。
iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。