【新華社長沙8月10日】湖南省でウイグル風ナッツケーキを製造・販売しているウイグル族の「ケーキ王子」ことアディル・メメティトライさんと共同経営者の蒋金亜さん、蒋春楊さんは雲南省昭通市魯甸県で３日起きたマグニチュード６.５の地震を知って支援しようと考え、３人が経営する湖南夢想起航電子商務有限公司の名前で被災地にケーキ５トンを寄付することを決めた。

ウイグル風ナッツケーキは乾燥させた穀物を使っているため保存がきき、食べやすい上に高カロリーで被災地に適している。アディルさんらは地震の報道を知って直ぐにケーキをつくった。

５日午後、重さ５トン、金額にして５０万元（１元＝約１７円）分のケーキを積んだ車に「ケーキ王子」のアディルさんも乗り込み、自ら被災地の人々に向かった。