杭州市桐廬県深澳古村で風情あふれる外観にリノベーションされた古民家と池（1月22日撮影）

春節を前に、浙江省杭州市桐廬県の民泊施設の人気が高まっている。「美しい経済」と讃えられるこの地では、青々とした山と川、古い村など「眠った資源」を「発展への資本」に転換する動きが進んでいる。古い村落の再開発を通じて、空家となった古民家を再生、農民の雇用創出と所得向上に新たな道筋をつけた。新華社が22日に報じた。