マウスでちょっと操作すれば、シェークスピアの全作品を無料でダウンロードすることができる。でも、スクリーンの前に座ってそれを最後まで注意深く読むという人は、100人に1人もいないだろう。

ノルウェー・スタヴァンゲル大学閲読研究センターのアニー・マッゲン教授の最新報告によると、スクリーンと紙という二つの媒質は物理的性質が異なり、スクリーンからでは従来の閲読の楽しみは得られないという。マッゲン教授は、従来の紙の書籍は文字そのものが動くことはないので、落ち着いて読むことができると指摘する。一方、スクリーンだと、マウスをクリックしたりスクロールしたりすることで注意力が散漫になり、集中力が失われ、文字を全体的に把握することができない。また、指で紙を触りながら読むことと、スクリーン上で読むことでは、大脳の感知する部分への刺激もまったく異なるという。紙に触れながら読むと、潜在意識が呼び起こされ、文章の美を深く理解する助けとなる。単に情報を得るだけにとどまらないのである。

「チャイナネット」2009年1月21日