少林寺は禅と武の世界だ。少林寺の僧にとってカンフーは一種の修行である。「禅武合一」を掲げる少林寺には、「禅武同源、禅拳帰一」の合言葉がある。禅は武のもとであり、武は禅に用いられる。禅をもって武に入る。だから、武を学び最高の境涯を追及することは、さらに少林、禅境と図らずも一致する。

映画などでいつも少林寺カンフーが誇張して神がかったように描かれるようになっているが、現実の少林寺の「武文化」ではいったい僧たちをどのように説明するというのか。禅と武の融合で、僧自身はどのような境涯に到達するのだろうか。これらの写真を通して、真実の少林寺カンフーがどのようなものか、武僧たちが禅をカンフーの修行にどのように融合させているかを見てみよう。 (危険な動作は決して模倣しないこと)

 

「中国網日本語版（チャイナネット）」　2013年1月4日