日本人はタトゥーを「入れ墨」と呼ぶ。身体に彫られた浮世絵のような作品は精巧で美しく、伝統的な芸術である。一方、地球の反対側にはまた違った「美」を追求する人々がいる。アフリカのハマー族の女性は、身体に傷をつけて模様をつくることを美とする。その独特な習慣と伝統的な文化を見てみよう。

「中国網日本語版（チャイナネット）」2013年10月14日