彼の妻も劉燁をリラックスさせてくれる存在だ。彼が家に帰ると、アンナの手料理が待っている。一方の劉燁は何もしない。ソファに寝転がってテレビを見ているのだ。それに対しアンナは「私は男性が台所に入るのが好きじゃありません。夫も台所に入ったことはありません」。このフランス人の賢妻は、視聴者から「舞台にも台所にも相応しい人」と評価されている。

彼らの子供である諾一君の話になると、劉燁は顔をほころばせる。彼によると、子供が生まれる前にすでに「男の子だったら諾一、女の子だったら千金にしよう」と、妻と相談済みだったそうだ。どちらに似ているかと尋ねると、劉燁は少し考えてから「二人とも似ているよ。でも彼は彼に一番似ていると思う」と答えた。それから笑って「実際彼はうまい具合に混ぜ合わさっているよ！　西洋人の輪郭と東洋人の柔らかい感じがね！」と言った。

子供はフランスで生まれた。現在は再び妻とフランス暮らしだ。今後彼らはフランスで暮らすのだろうか。その質問に対し、「それはない。一家がみな北京に戻って暮らすことになる。そもそも僕はフランス暮らしができないし、妻も長年中国で生活し、仕事をしてきたのだから」と、はっきりとした口調で答えた。

 

 

「中国網日本語版（チャイナネット）」2015年5月21日