イギリス・ヨークシャー州のハルに3世帯で暮らすモダンさん一家は、クリスマスの1カ月半前に光るカラーテープや雪の飾り、クリスマスのライトの飾りつけを終え、早くもイベント気分を味わっている。

早くからクリスマスの飾り付けをするというのはモダンさん一家の伝統である。家には多くの飾りがあったが、今年は350ポンド（約3012元）かけて新たに飾りを購入した。スティーブさんによると、一家はクリスマスの飾りに28年で1500ポンド（約1万2910元）を費やしたという。

「中国網日本語版（チャイナネット）」　2016年11月16日