英『デイリー・メール』紙4月2日付の報道によると、ハワイ島の火山が突然噴火し、その実態を探るため、激しく蒸気を上げて海に流れ込む溶岩と立ち込める真っ白な煙の中、三人の勇敢な調査隊員が、高温と毒ガスの危険性を恐れることなく、カヤックで噴火を続ける火山の調査を行った。