4年間も芸能活動を休止していた中国女優、マギー・チャン（張曼玉）がようやく映画界に復帰し、ブラッド・ピットなどと共に、タランティーノ監督の新作『イングロリアス・バスターズ』で共演することになる。

『イングロリアス・バスターズ』でマギー・チャンは中国系フランス人の女性マダム・ミミュウに出演する。マダム・ミミュウは、パリで有名な映画館を経営しており、フランス人女優メラニー・ロランが出演のヒロイン、ショシャーナをかばう役だ。流暢なフランス語を話せることが、マギー・チャンがこの役をゲットした理由の一つだ。

『イングロリアス・バスターズ』は、第2次世界大戦を題材にしたアクション映画で、ブラッド・ピットが8人のユダヤ系アメリカ人兵士で構成したゲリラ部隊の隊長に出演する。この映画は10月13日にドイツでクランクインし、来年に上映される予定で、カンヌ国際映画祭に出品される可能性も高いという。

「中国国際放送局　日本語部」より　2008年11月6日