日本で23日に発生した「新潟県中越地震」について、在日中国大使館は中国国民の安全に強い関心を寄せ、緊急態勢に入っている。王毅大使の指示を受けて、大使館は26日早朝にも要員を派遣し現地の中国国民を見舞うことを決定した。

地震発生後、中国大使館は日本政府および被災地の中国系住民の団体と緊密な連絡を保つとともに、現地在住の中国国民5400人への王大使の見舞いの言葉を伝えた。現在までに、研修生1人が軽傷を負ったほかは、中国国民の死傷は報告されていない。

「人民網日本語版」2004年10月26日