福建省ショウ州市の伝統建築街がこのほど、国連教育科学文化機関（ユネスコ）のアジア太平洋地区・世界遺産保存賞に選ばれた。ユネスコ・アジア太平洋地区の文化参事官が10日、ショウ州市に認定証を授与した。ショウ州の歴史地区は、ビン南（福建省南部）風の民家、中国様式と西洋様式の折衷建築、2階部分が張り出した形の店舗など古建築物で有名。

（ショウ州市のショウはさんずいに「章」、ビン南のビンは「門」に「虫」）

「人民網日本語版」2005年4月11日