中文 English Français Deutsch Русский язык Español عربي Esperanto BIG5
政  治
経  済
社  会
文  化
観  光
論  評
スポーツ
中日両国
生態環境
フォト·チャイナ
国務院新聞弁
公室記者会見
HOME
DATE:
 
このページを印刷 メールで送る
冬でも若々しい肌を保とう!

肌のしくみをよく知って

"お肌の曲り角"という言葉があるが、女性なら誰でも、肌のくすみ、小じわ、シミ、カサツキなどの、肌の衰えが大変気になる。年齢とともに肌やからだの機能が衰えていくのはやむをえないことであるが、年相応よりも若く保ちたいものである。

寒くなってくると、肌のカサツキ、肌荒れ、小じわなどが、いつにも増して気になり始める。肌は表面を角質層におおわれた表皮がある。角質層にある天然保湿因子と呼ばれる成分や脂肪分が、肌の水分を保持するように働く。表皮の内側には真皮がある。真皮の大半を占めるコラーゲンとエラスチンは、肌のハリをつくっている。これらの機能の低下と、肌の新陳代謝が悪くなるのが、肌の老化の原因である。

肌の老化に紫外線が大敵なのは、よく知られている。冬の季節は、紫外線は弱くなるので、紫外線の強い初夏から夏までのような紫外線対策は必要ないだろう。もちろんスキーや冬山登山などは例外である。冬の肌の大敵は乾燥である。晴天が続き、暖房を入れていると、室内の湿度は40ー50%、時にはそれ以下になる。肌に最適な湿度は80%、角質層の水分は、外気の湿度に比例し、乾燥した室内では10%以下になってしまう。さらに、肌に水分や栄養を供給する毛細血管が、寒さのために収縮するので、角質層への供給が十分にできなくなるのである。寒い冬は運動をすることも減るので、血液の循環が悪く、水分や栄養を供給しにくくなる悪条件が重なる。冬は肌にとって過酷なシーズンなのである。

 肌の健康を保つために

肌は健康のバロメーターと言われるくらい、健康状態、食事の内容が、そのままトラブルになって現われてくる。若々しくハリのある肌を保つための食事のポイントは、

 1.良質のたんぱく質をとる

肌は主にケラチンというたんぱく質からできている。ケラチンを構成しているアミノ酸は、魚・肉、乳製品、卵などに多く含まれているので、毎日欠かさずとること 。

 2.ビタミンA、B2、Cを不足なくとる

ビタミンAは表皮の新陳代謝に必要。不足するとカサカサの肌になる。B2は皮脂の分泌をコントロールし、肌を滑らかにし吹き出もの、ニキビを予防する。Cはメラニン色素の沈着を防ぎ、シミ、ソバカスを防ぐ。肌にハリをつけるコラーゲンの生成にも欠かせない。ビタミンAは加熱して油と一緒にとると吸収がよくなる。ビタミンCは熱、水、光に弱いので、手早く調理するのがポイント

 3.鉄をしっかりとり、貧血を解消する

女性に多い貧血は、顔色を悪くし、肌への栄養の供給を悪くする。鉄をしっかりとり貧血を解消すると、肌の色がよくなる。鉄はたんぱく質、ビタミンCと一緒にとると、吸収率をよくできる。

以上のような点を食事で気をつけたうえで、睡眠を十分にとる、入浴して血行をよくする、タバコを吸わないといった日常生活での注意をすることで、若々しい肌が保てる。もちろん、寒さに負けずに積極的に体を動かすことも、とても大切なことである。

「CRI」より 2005年11月25日

 
このページを印刷 メールで送る

関連ニュース

TOPへ

リンク
人民中国 | 北京週報 | 中国画報 | 中国刊行物 | 駐日本中国大使館 | 人民日報 | 中国国際放送局 | 新華ネット
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688