台風4号の影響により、広東、湖南の両省は15日、広い範囲で大雨に見舞われた。新華社によると同日午後10時ごろ、北京と広州を結ぶ京広鉄道のうち、広東省楽昌市の一部区間が水害のため上下線とも不通となった。現在、鉄道部門が全力で復旧に当たっている。

不通になった線路の復旧にあたる係員

駅全体が冠水した広東省の楽昌駅

列車不通のために駅に足止めされた多数の乗客

「人民網日本語版」2006年7月17日