2006年青島国際ヨット競技大会が8月20日、青島オリンピックヨットセンターで開幕を迎える。大会には40以上の国と地区から約500人の選手が参加し、300以上のヨットとウィンドサーフィンが海上で勝敗を競う。新華社が伝えた。

青島オリンピックヨットセンターのヨットハーバー＝8月17日撮影

ヨットセンター内にある風力発電の街路灯。世界に「緑色オリンピック（環境に配慮したオリンピック）」をアピールするため、センター内にはソーラー発電の景観灯、風力発電の街路灯が合わせて168台設置されている＝8月17日撮影

 ブイの整理をするボランティア＝8月17日撮影

「人民網日本語版」2006年8月18日