商務部は19日、直販の監督管理に関するサイトを通じて、今月12日にスウェーデンの化粧品大手オリフレーム・コスメティックスの中国法人に対し、大陸部での直販営業許可証を授与したと発表した。同許可証の獲得は外資系企業としては同じく化粧品大手のエイボンなどに次いで5社目、国内企業を併せると9社目となる。北京の日刊紙「京華時報」が伝えた。

同サイトによると、今回オリフレームが直販営業を許可された地域は、江蘇省の南京市、無錫市、蘇州市の市街地区と昆山市。販売を許可された製品は74品目。

オリフレームは1967年にスウェーデンで設立された欧州の化粧品直販大手。2003年には上海に代表事務所を設立している。

「人民網日本語版」2006年9月20日