薄熙来商務部長と英国のダーリン貿易産業相は27日北京で、中英経済貿易連合委員会第6回会議を共同開催した。閉会にあたり、双方は「中英経済貿易連合委員会第6回会議共同コミュニケ」に調印した。

共同コミュニケの中で、双方は▽経済・貿易協力の一層の範囲拡大▽保護貿易主義の抑止▽知的財産権分野での協力強化▽同委員会における流通業作業チームと医薬・医療・保健品貿易作業チームの発足――などで合意した。

会談の中で薄部長は「欧州連合（EU）は中国製品に対し、頻繁にダンピング調査を実施したり、その他の保護貿易措置を取るなどしており、これが中国企業とEUとの経済貿易協力展開の積極性を損ない、中国・EU間の経済貿易関係のムードに影響し、ダメージを与える可能性がある。周知のように、社会主義市場経済体制こそが、中国経済の持続的かつ急速な発展を実現させた。EUはいまだに中国を完全な市場経済国として認定しておらず、このことが中国企業とEUとの貿易展開における不公正な待遇を生みだしており、将来的には必ず中国・EUの経済貿易関係の長期的発展に影響を与えることになる」と述べた。

また薄部長は「中国は知的財産権保護活動を非常に重視し、知財権保護を国家的戦略として確定している。これは外からの圧力によってそうしたのではなく、創造型国家を建設し、経済の持続的発展を実現するという中国自身のニーズに基づくものだ。そのために、中国はこれまでと同じように知財権保護活動を着実に進めていく」と述べた。

ダーリン貿易産業相は「経済・貿易関係は開放の中で発展し、発展の中で共同の利益を得るべきだ。貿易紛争の解決には、保護貿易主義という時代遅れの方法を取るべきでない」と指摘し、「英国は、完全な市場経済国としての認定に対する中国の関心を理解しており、EU内でこの問題の解決を積極的に推進していきたい。中国は知財権保護に関して積極的な措置を取り、着実に進展しているが、知財権保護は世界的な問題であり、完全な解決にはなお期間を要する」と述べた。

「人民網日本語版」2006年11月29