童孝華

发布时间: 2014-12-03 | 来源: japanese.china.org.cn

 

童孝華

 

中央編譯局英文ベテラン翻訳家、中央文献翻訳・研究ポストドクター指導員、中国教育部外語中文譯写部専門家委員会首席専門家、全国人民代表大会法律言語顧問、国務院法制弁公室行政法規英語訳本審査譯審専門家、北京高等学校英語類専業群教学協作委員会委員。代表的な訳書に「鄧小平文選」「江沢民文選」「中国共産党第16大会文件」「中国共産党第17回大会文件」「習近平、中華民族の偉大な復興という中国の夢を語る」「習近平、国家統治を語る」「習近平、改革の全面的深化を語る」など。「現代漢語辞典」「漢英政治経済用語新編」などの辞書の編集に参加。