中国経済の「新しい常態」

(経済発展)

发布时间:2015-09-07 | 来源:japanese.china.org.cn

中国経済の「新しい常態」

中国経済の「新しい常態」は三つの主要な特性は次の通りである。まずは成長のテンポが高速から中高速に切り替えること。二点目は、経済構造はたえずグレードアップを推進され、都市部と農村部の格差が縮小され、住民の収入が比率的にアップし、より多くの民衆が発展の成果に恵まれるようになること。三点目は、発展の原動力は従来の要素や投資によるものからイノベーションへと切り替えること。「新しい常態」が中国にもたらす主な影響は次の諸点に反映されている。経済は成長のテンポがいささか落ちるが実際の成長は依然として十分な規模を保っている。成長はより穏やかになり、駆動力はより多様化するようになる。経済構造はグレードアップし、より安定な発展の将来性が見えてくる。中国政府は行政の簡素化を推進し、下部に権限を委ねるようにすることによって、よりよく市場の活力を釈放させた。

中国经济新常态

中国经济新常态的三个主要特点:一是从高速增长转为中高速增长。二是经济结构不断优化升级,城乡区域差距逐步缩小,居民收入占比上升,发展成果惠及更广大民众。三是从要素驱动、投资驱动转向创新驱动。 新常态给中国带来的影响主要包括:经济增速虽然放缓,实际增量依然可观;经济增长更趋平稳,增长动力更为多元;经济结构优化升级,发展前景更加稳定;中国政府大力简政放权,市场活力进一步释放。