五つの発展理念

(総合類)

发布时间:2016-12-16 | 来源:japanese.china.org.cn

五つの発展理念

2015年 10月 26日から 29日に北京で開かれた中国共産党第 18期中央委員会第五回全体会議で、「革新、調和、グリーン、開放、共有」の五つの発展理念が初めて打ち出された。この理念は、革新を国の発展全局の中心的位置に位置づけること、発展における重要な関係を正しく処理すること、資源節約と環境保護の基本国策を堅持すること、互恵・ウィンウィンの開放戦略を進めること、人民のための発展、人民に依拠した発展、人民の間での発展成果の共有を堅持することなどを強調している。打ち出されたこの五つの発展理念が、中国共産党の経済・社会発展の法則に対する認識の深まりを集中的に示し、中国共産党が全国の人民を率いて小康社会を全面的に築き上げるための力強い思想上の指針を提供している。

五大发展理念

2015年 10月 26日至 29日在北京召开的十八届五中全会,首次提出了“创新、协调、绿色、开放、共享”的五大发展理念。该理念强调,要把创新摆在国家发展全局的核心位置,要正确处理发展中的重大关系,要坚持节约资源和保护环境的基本国策,要奉行互利共赢的开放战略,坚持发展为了人民、发展依靠人民、发展成果由人民共享,等等。五大发展理念的提出,集中反映了中国共产党对经济社会发展规律认识的深化,为中国共产党带领全国人民全面建成小康社会提供了有力的思想指导。