持続可能な発展戦略
中国は人口が多く、資源が相対的に不足している国だ。改革開放以来、党中央と国務院は中国の持続可能な発展を高度に重視し、1994年3月に国務院は「中国アジェンダ21」を採択して持続可能な発展戦略の実施を決めた。2003年初め、国務院は「中国の21世紀初めにおける持続可能な発展のための行動要綱」を公布し、向こう10年から20年の持続可能な発展の目標や重点、保障措置を明確にした。第15回党大会、第16回党大会、第17回党大会、第18回党大会は持続可能な発展戦略に関する具体的な要請を出した。第19回党大会報告で持続可能な発展戦略は小康社会の全面的完成の決戦に勝利するために断固実施すべき七大戦略の一つに位置付けられた。持続可能な発展戦略は社会、経済、人口、資源、環境の相互調和と共同発展に基づく理論・戦略で、それは主に生態系の持続可能な発展、経済の持続可能な発展、社会の持続可能な発展があり、自然環境の保護を基礎に、経済発展の促進を条件に、人々の生活の質の改善と向上を目標として、現代人のニーズを相対的に満たせるようにするが、後世の発展に危害を及ぼしてはならないということを旨とする。中国の持続可能な発展戦略の指導思想は人間本位の堅持と人間と自然の調和を軸とし、経済発展を中核とし、人民大衆の生活の質の向上を出発点とし、科学技術イノベーションと体制の刷新を突破口として、経済・社会と人口、資源と生態環境の調和をたゆまず全面的に推し進め、中国の総合国力と競争力を絶えず高めるというものだ。第19回党大会報告は持続可能な発展戦略に新たな時代の内容を付け加え、「富強・民主・文明・調和の美しい」社会主義現代化強国という目標を初めて提起した。これにより、エコ文明建設は新時代の中国の特色ある社会主義の重要な構成部分となった。
可持续发展战略
中国是人口众多、资源相对不足的国家。改革开放以来，党中央、国务院高度重视中国的可持续发展。1994年3月，国务院通过《中国21世纪议程》，确定实施可持续发展战略。2003年初，国务院颁布《中国21世纪初可持续发展行动纲要》，明确未来10到20年的可持续发展目标、重点和保障措施。党的十五大、十六大、十七大、十八大，都对可持续发展战略提出具体要求。党的十九大报告更是将可持续发展战略确定为决胜全面建成小康社会需要坚定实施的七大战略之一。可持续发展是基于社会、经济、人口、资源、环境相互协调和共同发展的理论和战略，主要包括生态可持续发展、经济可持续发展和社会可持续发展，以保护自然资源环境为基础，以激励经济发展为条件，以改善和提高人类生活质量为目标，宗旨是既能相对满足当代人的需求，又不能对后代的发展构成危害。中国实施可持续发展战略的指导思想是坚持以人为本，以人与自然的和谐为主线，以经济发展为核心，以提高人民群众生活质量为根本出发点，以科技和体制创新为突破口，坚持不懈地全面推进经济社会与人口、资源和生态环境的协调，不断提高中国的综合国力和竞争力。十九大报告赋予可持续发展战略新的时代内涵，首次提出建设“富强民主文明和谐美丽”的社会主义现代化强国目标，生态文明建设上升为新时代中国特色社会主义的重要组成部分。