三大難関攻略戦

(改革開放)

发布时间:2018-11-06 | 来源:中国網日本語版

三大難関攻略戦


 2017年10月、習近平総書記は第19回党大会の報告の中で初めて、重大なリスクの防止・解消、的確な貧困脱却、汚染対策の三大難関攻略戦を断固戦い抜き、小康社会の全面的完成が人民から認められ歴史の検証に耐えうるようにしなければならないと提起した。2017年12月、中央経済工作会議は重大なリスクの防止・解消、的確な貧困脱却、汚染対策の三大難関攻略戦を戦い抜くことは今後3年間で必ず達成しなければならない重点的な任務で、2018年に着実な進展を遂げなければならないと強調した。

 重大なリスクの防止・解消の難関攻略戦を戦い抜く重点は金融リスクの予防・抑制で、重点的な分野のリスクの予防・抑制と処置をしっかり行い、法律・規則違反の金融活動を断固取り締まり、ウイークポイントだ監督管理制度の整備を強化することにある。的確な貧困脱却の難関攻略戦を戦い抜く鍵は特定の貧困民衆に照準を合わせて的確に支援し、極度貧困地区に焦点を当てて力を注ぎ、貧困人口の内在する原動力を引き出し、審査・評価や監督を強化することにある。汚染対策の難関攻略戦を戦い抜く重点は青い空を守る戦いに勝利し、産業構造を調整し、立ち遅れた生産能力を淘汰し、エネルギー構造を調整し、省エネの力強さと審査・評価を強化し、輸送構造を調整することにある。

 三大難関攻略戦のうち、重大なリスクの防止・解消が最優先とされる。質の高い発展を実現し、三大難関攻略戦を戦い抜くには、さらに的確な貧困脱却と汚染対策という小康社会の全面的完成における二つの際立った脆弱部分を一刻も早く補強しなければならない。


三大攻坚战


  2017年10月,习近平在十九大报告中首次提出,要坚决打好防范化解重大风险、精准脱贫、污染防治的攻坚战,使全面建成小康社会得到人民认可、经得起历史检验。2017年12月,中央经济工作会议强调,打好防范化解重大风险、精准脱贫、污染防治三大攻坚战,是今后3年必须完成的重点任务,2018年必须在打好三大攻坚战方面取得扎实进展。

打好防范化解重大风险攻坚战,重点是防控金融风险,做好重点领域风险防范和处置,坚决打击违法违规金融活动,加强薄弱环节监管制度建设;打好精准脱贫攻坚战,关键是瞄准特定贫困群众精准帮扶,向深度贫困地区聚焦发力,激发贫困人口内生动力,加强考核监督;打好污染防治攻坚战,重点是打赢蓝天保卫战,调整产业结构,淘汰落后产能,调整能源结构,加大节能力度和考核,调整运输结构。

  三大攻坚战中,防范化解重大风险是首位。实现高质量发展,打好三大攻坚战,还须尽快补齐精准脱贫和污染防治这两块全面建成小康社会的突出短板。