科学技術は第一の生産力だ

(改革開放)

发布时间:2018-12-05 | 来源:中国網日本語版

科学技術は第一の生産力だ


「科学技術は生産力だ」はマルクス主義の基本原理だ。1988年6月、鄧小平氏は科学技術発展の現状と動向に基づき、全国科学大会において初めて、「科学技術は第一の生産力だ」と提起した。この論断は鄧小平科学技術思想の最も重要な観点と神髄で、現代科学技術発展の重要な特徴だだけでなく、科学技術発展の必然の結果でもあり、中国の90年代ひいては世紀を跨いだ経済と社会の発展に強大な駆動力を提供した。

1992年の第14回党大会は一歩進んで、「科学技術は第一の生産力で、経済振興にはまず科学技術を振興する」と指摘した。2001年、江沢民氏は中国共産党成立80周年記念大会における重要講話の中で、「科学技術は第一の生産力で、しかも先進的な生産力の集中した体現で、主要なバロメーターだ」と指摘した。2014年6月、習近平総書記は国際工学科学技術大会において、「新中国成立から60年余り、特に改革開放から30年余りの間、中国の経済と社会は急速に発展したが、中でも工学科学技術のイノベーション駆動の功績は不可欠のものだ。今日の世界で、第一の生産力としての科学技術の役割はますます際立っている」と強調した。

 今の時代において、科学技術、特にハイテクは日増しに経済社会発展の決定的な力になっており、総合国力競争の焦点になっている。国家の核心的競争力はますます、知的資源と知恵の成果に対する育成、配置、コントロール能力として現れ、知的財産権の所有、運用能力として現れている。科学技術の「第一の生産力」としての役割を十分に発揮することは、中国の社会主義現代化の戦略的目標を実現する鍵だ。


科学技术是第一生产力


     “科学技术是生产力”是马克思主义的基本原理。1988年6月,邓小平根据科学技术发展的现状和趋势,在全国科学大会上首次提出“科学技术是第一生产力”。这一论断是邓小平科技思想的首要观点和精髓,既是现代科学技术发展的重要特点,也是科学技术发展的必然结果,为中国90年代乃至跨世纪经济和社会发展提供强大驱动力。

      1992年党的十四大进一步指出,“科学技术是第一生产力,振兴经济首先振兴科技”。2001年,江泽民在庆祝中国共产党成立80周年大会上的重要讲话中指出,“科学技术是第一生产力,而且是先进生产力的集中体现和主要标志”。2014年6月,习近平在国际工程科技大会上强调:“新中国成立60多年特别是改革开放30多年来,中国经济社会快速发展,其中工程科技创新驱动功不可没。当今世界,科学技术作为第一生产力的作用愈益凸显。”

      当今时代,科学技术特别是高技术正日益成为经济社会发展的决定性力量,成为综合国力竞争的焦点。国家核心竞争力越来越表现为对智力资源和智慧成果的培育、配置、调控能力,表现为对知识产权的拥有、运用能力。充分发挥科学技术“第一生产力”的作用,是实现中国社会主义现代化战略目标的关键。