中国の特色ある社会主義の法治の道
中国の特色ある社会主義の法治の道とは、中国共産党の指導の下で、中国の特色ある社会主義制度を堅持し充実させることをしっかりと中心に据えて、中国の特色ある社会主義の法治理論を徹底的に貫き、中国の特色ある社会主義の法治体系を構築するとともに、人民の主体的地位、法の下の平等、法に基づく国家統治と徳による国家統治との結合、中国の実情への立脚を堅持して、科学的な立法、厳格な法執行、公正な司法、全人民による法律の遵守を実現した社会主義の法治国家を建設することである。中国の特色ある社会主義の法治の道は、中国の国情に最適な法治の道である。中国の特色ある社会主義の法治の道の堅持は、中国の社会主義制度によって決定づけられたものであり、中国共産党が社会主義の法治建設でのプラス・マイナス双方の経験を深く総括した上で導き出した根本的結論でもある。中国の特色ある社会主義の法治の道は、中国の社会主義の法治建設の正しい方向を根本から保証している。
中国特色社会主义法治道路，就是在中国共产党领导下，紧紧围绕坚持和完善中国特色社会主义制度，深入贯彻中国特色社会主义法治理论，建设中国特色社会主义法治体系，坚持人民主体地位，坚持法律面前人人平等，坚持依法治国和以德治国相结合，坚持从中国实际出发，建设科学立法、严格执法、公正司法、全民守法的社会主义法治国家。中国特色社会主义法治道路是最适合中国国情的法治道路。坚持走中国特色社会主义法治道路，是中国的社会主义制度所决定的，是中国共产党深刻总结社会主义法治建设正反两方面经验得出的根本结论。中国特色社会主义法治道路，从根本上保证了中国社会主义法制建设的正确方向。