人民代表大会制度

(国政運営を語るⅡ)

发布时间:2019-04-15 | 来源:中国網日本語版

人民代表大会制度


    社会主義民主政治の本質は人民主体である。第19回党大会報告は、人民代表大会制度は、党の指導、人民主体、法に基づく国家統治の有機的統一を堅持するための根本的政治制度設計であり、長期にわたって堅持し、不断に充実させていかなければならない、と強調している。人民が人民代表大会を通して国家権力を行使することを支持・保証しなければならない。立法活動における人民代表大会とその常務委員会の主導的役割を発揮させ、人民代表大会の組織制度と活動制度を健全化し、人民代表大会が法に基づいて立法権・監督権・決定権・任免権を行使することを支持・保証し、人民代表大会代表の役割をよりよく果たさせ、各級の人民代表大会とその常務委員会が憲法・法律に定められた諸般の職責を全面的に担う活動機関となり、人民大衆と密接なつながりを保つ代表機関となるようにする。人民代表大会の専門委員会の設置を十全化し、人民代表大会の常務委員会と専門委員会の人員構成を最適化する。


人民代表大会制度


       社会主义民主政治的本质是人民当家作主。中共十九大报告强调,人民代表大会制度是坚持党的领导、人民当家作主、依法治国有机统一的根本政治制度安排,必须长期坚持、不断完善。要支持和保证人民通过人民代表大会行使国家权力。发挥人大及其常委会在立法工作中的主导作用,健全人大组织制度和工作制度,支持和保证人大依法行使立法权、监督权、决定权、任免权,更好发挥人大代表作用,使各级人大及其常委会成为全面担负起宪法法律赋予的各项职责的工作机关,成为同人民群众保持密切联系的代表机关。完善人大专门委员会设置,优化人大常委会和专门委员会组成人员结构。