イデオロギー関連業務の指導権

イデオロギー関連業務の指導権

　イデオロギーは文化の前進方向と発展の道を決める。第19回党大会報告は、イデオロギー関連業務の指導権をしっかりと握り締めると強調している。具体的措置は次の通り。△マルクス主義の中国化・時代化・大衆化を推し進め、強大な求心力・先導力のある社会主義イデオロギーを確立し、全人民を理想・信念、価値観、道徳観において固く団結させなければならない△理論武装を強化し、「新時代の中国の特色ある社会主義」思想を人々の心に深く根付かせる△マルクス主義理論の研究・建設を深化させ、中国の特色ある哲学・社会科学の構築を急ぎ、中国の特色ある新しいタイプのシンクタンクの整備を強化する△世論の正しい方向付けを堅持し、伝播手段の整備・革新を大いに重視し、マスコミの伝播力・誘導力・影響力・信頼性を向上させる△インターネットコンテンツ建設を強化し、インターネット総合ガバナンス体系を構築し、清朗なサイバースペースを築き上げる△イデオロギー関連業務責任制を徹底し、陣地建設・陣地管理を強化し、政治原則上の問題と思想認識上の問題と学術的観点から見た問題とを注意深く区別し、各種の誤った観点に旗幟鮮明に反対し、ストップをかける。

意识形态工作领导权

　　意识形态决定文化的前进方向和发展道路。中共十九大报告强调，牢牢掌握意识形态工作领导权。具体举措包括：必须推进马克思主义中国化时代化大众化，建设具有强大凝聚力和引领力的社会主义意识形态，使全体人民在理想信念、价值理念、道德观念上紧紧团结在一起。加强理论武装，推动新时代中国特色社会主义思想深入人心。深化马克思主义理论研究和建设，加快构建中国特色哲学社会科学，加强中国特色新型智库建设。高度重视传播手段建设和创新，提高新闻舆论传播力、引导力、影响力、公信力。加强互联网内容建设，建立网络综合治理体系，营造清朗的网络空间。落实意识形态工作责任制，加强阵地建设和管理，注意区分政治原则问题、思想认识问题、学术观点问题，旗帜鲜明反对和抵制各种错误观点。