中国―ASEAN 運命共同体

(新時代外交)

发布时间:2020-02-11 | 来源:中国網日本語版

 

中国―ASEAN 運命共同体

 

    東南アジア諸国連合(ASEAN)は中国の周辺外交の優先的な方向だ。2013 年 10 月、習近平国家主席はインドネシア国会で「手を携えて中国―ASEAN 運命共同体を構築する」と題する講演を行った。習主席は次のように指摘した。中国は「インドネシアやその他のASEAN 加盟国と共に努力し、お互いに盛衰や安否を共にし、呉越同舟のような良き隣人、良き友人、良きパートナーとなり、手を携えてますます緊密な中国―ASEAN 運命共同体を構築し、双方と本地域の人々にさらなる幸福をもたらすことを望んでいる」。中国―ASEAN 運命共同体の構築はその明らかな時代的意味があり、中国―ASEAN 諸国の関係発展に対しても明らかな指導的影響がある。より緊密な中国―ASEAN 運命共同体は、平和を求め、発展を図り、協力を促し、ウインウインを考える時代の流れに符合し、アジアと世界各国の人々の共通の利益に符合し、広大な発展の余地と巨大な発展の潜在力を持つ。


 

中国—东盟命运共同体

 

       东盟是中国周边外交的优先方向。2013年10月,习近平在印度尼西亚国会发表了题为《携手建设中国—东盟命运共同体》的演讲。他指出,中国“愿同印尼和其他东盟国家共同努力,使双方成为兴衰相伴、安危与共、同舟共济的好邻居、好朋友、好伙伴,携手建设更为紧密的中国—东盟命运共同体,为双方和本地区人民带来更多福祉”。中国—东盟命运共同体的构建有其显著的时代意义,也对中国与东盟国家关系的发展有显著的指导性影响。一个更加紧密的中国—东盟命运共同体,符合求和平、谋发展、促合作、图共赢的时代潮流,符合亚洲和世界各国人民共同利益,具有广阔发展空间和巨大发展潜力。