協力して気候変動に対応する
気候変動問題の対応において中国は重要な参加者・貢献者・引率者であって、大国の責任精神を体現している。特に、第 18 回党大会以来、中国は気候変動に対応する試練を国内で持続可能な発展を実現するための内在的な要請と重要なチャンスとして、一連の政策措置と行動を実施した。例えば、エコ文明建設の強化、持続可能な発展戦略の実施、生産方式の転換、経済構造・産業構造・エネルギー構造の調整、再生可能エネルギーの大幅な発展などによって、グリーン・低炭素発展の道を歩み出した。たゆまぬ努力によって中国はエネルギー転換の面で顕著な成果を収め、水力発電、風力発電、太陽光発電の設備規模が世界一で、原子力発電の建設中設備規模は世界のトップだ。国内で推し進める持続可能な発展の面での努力が人々から注目を集めている他、中国はまた「一帯一路」イニシアチブ、生産能力協力、南南協力などのプラットフォームで、各国、特に発展途上国と気候変動対策の分野での協力を積極的に推進し、持続可能な発展の道を共に歩んでいる。中国は共通だが差異ある責任の原則を堅持し、「パリ協定」の成立、署名、発効の過程において重要な役割を果たした。この他、中国はまた「気候変動に関する国際連合枠組条約」の交渉プロセスに積極的に参加し、条約の原則と枠組みを断固守っている。発展途上国の気候変動対策をサポートし、小島嶼開発途上国、後発開発途上国、アフリカ諸国およびその他の発展途上国のために物資や設備を援助し、その気候変動対策に関する国際交渉への参加、政策計画、人員訓練などの面で強力にサポートしている。中国は各国と手を携えて前に進み、人と自然の調和・共存を実現し、後世の子孫のために持続可能な発展を続ける地球を作り出すことを望んでいる。
在合作应对气候变化
合作应对气候变化在应对气候变化问题上，中国是重要的参与者、贡献者、引领者，体现出大国担当精神。特别是党的十八大以来，中国将应对气候变化的挑战作为国内实现可持续发展的内在要求和重要机遇，实施了一系列政策措施和行动。比如，加强生态文明建设，实施可持续发展战略，转变生产方式，调整经济结构、产业结构、能源结构，大力发展可再生能源等，走出了一条绿色低碳发展的道路。经过不懈努力，中国在能源转型方面取得显著成就，水电、风电、光伏发电装机规模均居世界第一， 核电在建规模为全球首位。除了在国内推进可持续发展方面的努力引人注目，中国还通过“一带一路”倡议、产能合作、南南合作等平台，积极推进与各国特别是发展中国家在应对气候变化方面的合作，共同走可持续发展之路。中国坚持共同但有区别的责任原则，在《巴黎协定》达成、签署、生效的过程中，发挥了重要作用。此外，中国还积极参与《联合国气候变化框架公约》谈判进程，坚定维护公约的原则和框架。支持发展中国家应对气候变化，为小岛屿国家、最不发达国家、非洲国家及其他发展中国家提供了实物及设备援助，对其参与气候变化国际谈判、政策规划、人员培训等方面提供大力支持。中国愿同各国携手前行，实现人与自然和谐共处，为后世子孙创造一个可持续发展的地球家园。