武漢が勝利すれば湖北が勝利し、湖北が勝利すれば全国が勝利する

(新型コロナウイルス肺炎との闘い)

发布时间:2020-03-24 | 来源:中国網日本語版

武漢が勝利すれば湖北が勝利し、湖北が勝利すれば全国が勝利する

 

   湖北省と武漢市は感染予防・抑制の取組みにおける最重点地域であり、感染予防・抑制の阻止戦に打ち勝つための決戦の地です。2020年2月10日、習近平氏はビデオ通話を通じて武漢市の重症患者の収容・治療病院を見舞った際、武漢が勝利すれば湖北が勝利し、湖北が勝利すれば全国が勝利すると指摘しました。

 

   感染が発生してから、習近平同志を核心とする党中央は一貫して湖北省と武漢市に於ける感染の予防・抑制活動に心を寄せています。習近平氏は中国共産党中央政治局常務委員会の会議を二回主宰・開催し、感染の予防・抑制の取り組みについて専門的に検討を行い、湖北省と武漢市は感染の予防・抑制活動を当面の最大の仕事とするべきであると強調し、さらに湖北省と武漢市に於ける感染の予防・抑制の取り組みについて配置と手配を行いました。党中央は武漢市へ中央指導チームを派遣し、感染予防・抑制の第一線での仕事に対する指導を全面的に強化し、湖北人民や武漢人民と共同作戦をとりました。全国の40,000人以上の医療スタッフが湖北省に駆けつけており、その内、武漢を支援する医療スタッフは35,000人以上となっています。湖北省と武漢市の感染状況を安定させることが全国の大局を安定させることにつながることは、実践によって証明されています。

 

 

武汉胜则湖北胜,湖北胜则全国胜

 

       湖北和武汉是疫情防控的重中之重,是打赢疫情防控阻击战的决胜之地。2020年2月10日,习近平在视频连线武汉市重症患者收治医院时指出,武汉胜则湖北胜,湖北胜则全国胜。

 

      疫情发生以来,以习近平同志为核心的党中央始终牵挂湖北和武汉的抗疫工作。习近平两次主持召开中央政治局常委会会议,对疫情防控工作进行专题研究,强调湖北省要把疫情防控工作作为当前的头等大事,并对湖北和武汉做好疫情防控工作作出部署安排。党中央派中央指导组到武汉,全面加强疫情防控第一线工作的指导,同湖北人民和武汉人民并肩作战。全国共有40000多名医务人员驰援湖北,其中驰援武汉的就有35000多名。实践证明,稳住了湖北和武汉的疫情,也就稳住了全国大局。