絶対的貧困

(的確な貧困脱却)

发布时间:2021-01-12 | 来源:中国網日本語版

絶対的貧困


 絶対的貧困の「絶対」には二つの意味がある。一つは、貧困を定義する尺度が絶対的で、それは人の基本的生存あるいは基本的需要を維持または満足させることを参照の基準にしている。もう一つは、貧困の程度が比較的重く、絶対的に欠乏あるいは剥奪された状態にあるということだ。途上国では、絶対的貧困は一般的に生存の貧困あるいは基本的需要の貧困ともいわれ、または、絶対的貧困は生存の貧困あるいは基本的需要の貧困という二つのレベルを含んでいるともいう。個人または家庭が絶対的貧困の状態にあるかどうか測る基本的な方法は、国家または社会が、大衆が受け入れられる、最低限度の基本的生存あるいは基本的需要を満たすことができる物質的福利の基準(すなわち絶対的貧困線)を設定し、そして、個人または家庭の実際の福利レベル(収入または消費)と絶対的貧困線を比較し、貧困線以下にある個人または家庭が絶対的貧困人口または家庭と確定される。絶対的貧困線を確定する方法には、主に標準生計費法、エンゲル係数法、マーティン法などがある。


绝对贫困

 

  绝对贫困的“绝对”有两个方面的含义:一是指界定贫困的尺度是绝对的,它以维持或满足人的基本生存或基本需要为参照标准;二是指贫困的程度较深,处于绝对匮乏或剥夺状态。在发展中国家,绝对贫困一般又称为生存贫困或基本需要贫困,或者说,绝对贫困包含生存贫困或基本需要贫困两个层次。度量个人或家庭是否处于绝对贫困状态,其基本方法是由国家或社会设定一条民众可接受的能满足最低限度基本生存或基本需要的物质福利标准(即绝对贫困线),然后将个人或家庭的实际福利水平(收入或消费)与绝对贫困线相比较,处于贫困线下的个人或家庭就确定为绝对贫困人口或家庭。确定绝对贫困线的方法,主要有标准预算法、恩格尔系数法、马丁法等。