レッテルをはがしても政策を実施し続ける

(的確な貧困脱却)

发布时间:2021-01-12 | 来源:中国網日本語版

レッテルをはがしても政策を実施し続ける


 一部の貧困県では、レッテルをはがした後、気を抜いて怠けるという現象が起き、仕事をやめて休んだり、重心を移して、チャンネルを変えたりし、書記や県長の中には異動を希望する者もいて、すでに貧困から脱却した大衆の収入がそれ以上増加せず、減少することさえある。このことに対して、習近平総書記は次のように要求した。貧困県はレッテルをはがした後、引き続き残りの貧困人口の貧困脱却の任務を完成し、すでに貧困脱却した人々の安定した貧困脱却を実現しなければならない。貧困県の党と政府の責任者は安定を維持し、レッテルをはがしても責任を持ち続けなければならない。貧困脱却の難関攻略の主な政策は引き続き実施し、貧困のレッテルをはがしても政策を実施し続けなければならない。貧困救済活動チームは引き揚げず、貧困のレッテルをはがしても支援を続けなければならない。貧困再発の防止を重要な位置に置き、貧困のレッテルをはがしても監督管理を続けなければならない。関連部門は早急に実施のための意見を研究して提出しなければならない。


摘帽不摘政策


  一些贫困县摘帽后,出现了松劲懈怠现象,有的撤摊子、歇歇脚,有的转移重心、更换频道,有的书记、县长希望动一动,一些已脱贫的群众收入不再增加甚至下降。对此,习近平要求,贫困县摘帽后,要继续完成剩余贫困人口脱贫任务,实现已脱贫人口的稳定脱贫;贫困县党政正职要保持稳定,做到摘帽不摘责任;脱贫攻坚主要政策要继续执行,做到摘帽不摘政策;扶贫工作队不能撤,做到摘帽不摘帮扶;要把防止返贫放在重要位置,做到摘帽不摘监管;有关部门要抓紧研究提出落实意见。