理性・協調・同時推進の核安全保障観

(軍事篇)

发布时间:2021-11-08 | 来源:中国網日本語版

理性・協調・同時推進の核安全保障観


 中国は世界で最初に核安全保障観を提起した国だ。2014年3月24日、オランダのハーグで開催された第3回核セキュリティ・サミットで習近平国家主席は重要演説を発表し、理性・協調・同時推進の核安全保障観を初めて全面的に説明した。その主な内容は以下の 4 点にまとめることができる。一つ目は、発展と安全を共に重視し、安全確保を前提として原子力事業を発展させる。二つ目は、権利と義務を共に重視し、各国の権益を尊重するという基礎の上で世界の核安全保障プロセスを推進する。三つ目は、自主と提携を共に重視し、互恵・ウインウインを手段として普遍的な核安全保障を求める。四つ目は、表面的な問題と根本的な問題の解決を共に重視し、根源的な不安要素を除去することを目標に核安全保障の努力を全面的に推し進める。この他に、中国は持続的な核安全保障を実現するために自身の努力と貢献を果たし続けたいと約束した。



理性、协调、并进的核安全观

 

  中国是世界上第一个正式提出核安全观的国家。2014年3月24日,在荷兰海牙举行的第三届核安全峰会上,习近平发表重要讲话,首次全面阐述了理性、协调、并进的核安全观。主要内容可以概括为四句话:一是发展和安全并重,以确保安全为前提发展核能事业。二是权利和义务并重,以尊重各国权益为基础推进国际核安全进程。三是自主和协作并重,以互利共赢为途径寻求普遍核安全。四是治标和治本并重,以消除根源为目标全面推进核安全努力。中国承诺,为实现持久核安全,愿意继续作出自己的努力和贡献。