百里ツツジ

(貴州)

发布时间:2022-01-05 | 来源:中国網日本語版

百里ツツジ


 百里ツツジは国家級森林公園、省級景勝地であり、「地球の色とりどりのリボン、ツツジの王国、健康増進の聖地、清々しい世界」「世界の大きな天然の花園」など、数多くの美称がある。また「中国駐在大使館が世界に推薦する中国の優秀な生態観光目的地」、「全国低炭素観光実験区」など、20余りの特別賞を続けて受賞した。百里に咲き誇るツツジの花の海が目の前に広がり、「花のあぜ道を通って自然へ帰っていく道のり」という詩意のある絵画のように、都会での疲れを癒して「花の天国、憧れの野原」となっているだけでなく、烏蒙山の本来の民族文化の風情を感じ、幽玄極まる「ツツジの花の郷、イ族のいにしえの風景」を楽しむことができる。百里ツツジの花の海の中心エリアには、世界のツツジの9の亜属のうち6の亜属、計40品種余りが見られる。毎年3月から5月にかけて、さまざまなツツジの花が咲き誇り、山々を覆っている様子から「地球の色とりどりのリボン、ツツジの王国」と呼ばれている。



百里杜鹃


  百里杜鹃是国家级森林公园、省级风景名胜区,素有“地球彩带,杜鹃王国,养生福地,清凉世界”“世界天然大花园”等美誉。先后获得“最值得驻华大使馆向世界推荐的中国优秀生态旅游目的地”“全国低碳旅游实验区”等20余项殊荣,它既是览略百里烂漫杜鹃花海,拥有“花间阡陌,山水归程”的诗意画卷、洗净都市纤尘的“花之天堂,心之旷野”之所,也是体会乌蒙原生态民族文化风情、探幽揽胜的“杜鹃花乡、彝疆古域”。其中百里杜鹃核心花区的杜鹃花,有世界杜鹃花9个亚属中的6个亚属共40多个品种。每年三月至五月,各种杜鹃花争奇斗艳、铺山盖岭,有“地球彩带、杜鹃王国”之美誉。