馬嶺河大峡谷

(貴州)

发布时间:2022-01-05 | 来源:中国網日本語版

馬嶺河大峡谷


 馬嶺河峡谷は、興義市の北東4キロに位置し、「空の割れ目・大地の裂目―百の滝の谷」と呼ばれている。清の中後期に建造された古代駅路が起源であり、天空の廊下に見えることから、「天星ギャラリー」と呼ばれ、1994年に元国家建設部によって第3陣の国家級重点景勝地として承認された。馬嶺河は雲南省の烏蒙山系白果嶺に源を発し、上流が清水河と呼ばれ、中流が両岸にある馬別大寨と馬嶺寨を流れることから、馬嶺河と呼ばれている。水源から河口までの長さは約100キロであり、その高低差は約1000メートル、水量は十分で、浸蝕速度は速い。そこで海抜1200メートルの平坦な平野で長さ74.8キロ、幅50~150メートル、深さ120~280メートルの馬嶺河峡谷を浸蝕・形成し、世界のカルスト地形の中で最も典型的で最も完全な峡谷の奇観を生み出している。


 馬嶺河峡谷は、典型的なカルストの多層的地形景観を代表するものであり、大地の裂目にみえる切り立った断崖絶壁、白糸のように峡谷にかかる滝群、石灰華が織り成す岩壁景観として有名となり、雄大、奇絶、峻険、秀麗、幽玄、壮観、美しさのすべてが一体化している。中国科学院の専門家たちに「第一に黄果樹大瀑布の壮大さ、第二に三峡の険しさ、第三に黄龍の素晴らしさ、第四に九寨の美しさ、第五に桂林の秀麗さがある」と評されている。峡谷の両岸の切り立った崖が対峙して、谷は深く流れは急であり、銀の滝がしぶきをあげて落ちていく。灘の急流では、川の水と石が打ち寄せ合い、岸に当たって流れていくその音が耳をふさぎ、岩絵、千の泉、万の洞窟が両岸に見られる。川から両岸を臨めば、青い空に白い雲が映え、まるで天空の割れ目のようである。峡谷大橋から谷底を見下ろせば、激流が大地の裂け目のように見える。原始生態系が完全に保護され、岩絵が余りにも美しくて、「西南部の驚嘆な裂目、天下の奇観」となっている。



马岭河大峡谷


  马岭河峡谷位于兴义市城东北4千米处,被誉为“天沟地缝百瀑谷”,源于清中后期修建的踩水渡驿道,建成后形似在天心中的走廊,后被称为“天星画廊”,在1994年被原建设部批准成为第三批国家级重点风景名胜区。马岭河发源于云南乌蒙山系白果岭,上游为清水河,中游因流经两岸的马别大寨和马岭寨而得名。从河源至河口长约100千米的流程内,河水落差近千米,河水水量充沛,下切速度快,在海拔1200米的坦荡平川上切割出长达74.8千米、谷宽50—150米、谷深120—280米的马岭河峡谷,构成了世界喀斯特地貌中最典型最完整的峡谷奇观。


  马岭河峡谷是喀斯特多层次地貌景观的典型代表,以地缝嶂谷、群瀑悬练、钙华壁挂而著名,集雄、奇、险、秀、幽、壮、美为一体,被中科院专家评价为“一有黄果之壮,二有三峡之险,三有黄龙之奇,四有九寨之美,五有桂林之秀”。峡谷两岸峭崖对峙,谷深流急,银瀑飞泻;滩险急流处,水石相搏、惊涛拍岸、震耳欲聋,崖画、千泉、万洞两岸悬挂。从河床昂首两岸,在蓝天白云的映衬下,犹如天沟,从峡谷大桥俯视谷底,湍急的河流恰似地缝,原始生态保护完整,岩画壮美多娇,构成了“西南奇缝,天下奇观”。