「十大関係論」

(中国共産党創立100周年)

发布时间:2022-07-12 | 来源:中国網日本語版

「十大関係論」


 1956年初め、生産手段の私有制に対する社会主義改造が成功を収め続けるのに伴い、中国共産党中央は党と国家の活動の重点を社会主義建設に移し始めた。1956年2月から4月まで、中国共産党中央政治局は30余りの経済部門の責任者を対象にそれぞれ座談会を招集し、社会主義建設に存在する各種問題について議論した。毛沢東はみんなの意見を集め、5月に開かれた最高国務会議で「十大関係論」という報告を行った。報告は、中国の社会主義建設の経験をまとめ、あらゆる積極的要素を動員して社会主義建設事業に役立たせるという基本方針を打ち出し、中国の状況に合わせた社会主義建設の道に対し初歩的な模索を行い、社会主義建設の根本的な思想は自国の状況に基づいて自らの道を歩まなければならないことだと明確にした。


報告で述べられた「十大関係」は次の内容だ。


①重工業と軽工業、農業との関係

②沿海工業と内陸工業との関係

③経済建設と国防建設との関係

④国家と生産単位と生産者個人との関係

⑤中央と地方との関係

⑥漢民族と少数民族との関係

⑦党と党外との関係

⑧革命と反革命との関係

⑨是と非との関係⑩中国と外国との関係。毛沢東は、これらの関係を正しく処理することは党内と党外、国内と国外のあらゆる積極的要素を動員し、中国を強大な社会主義国家に築き上げるためだと指摘した。


 「十大関係論」は中国共産党が中国の状況に適した社会主義建設の道を探すために思想を解放し、多方面にわたって模索した鮮明な様子を表しており、中国の社会主義建設の道の基本的な思考が次第にはっきりし、その中の多くの重要な方針と観点は中国の発展にとって重要な意義を持つ。




《论十大关系》


  1956年年初,随着生产资料私有制的社会主义改造不断取得胜利,中共中央开始把党和国家工作的着重点向社会主义建设方面转移。1956年2月至4月间,中共中央政治局分别约集30多个经济部门的负责人座谈,讨论社会主义建设中存在的各种问题。毛泽东集中大家意见,在5月召开的最高国务会议上作《论十大关系》的报告。报告总结了中国社会主义建设的经验,提出了调动一切积极因素为社会主义建设事业服务的基本方针,对适合中国情况的社会主义建设道路进行了初步的探索,明确了建设社会主义的根本思想是必须根据本国情况走自己的道路。


  报告论述的“十大关系”包括:重工业和轻工业、农业的关系,沿海工业和内地工业的关系,经济建设和国防建设的关系,国家、生产单位和生产者个人的关系,中央和地方的关系,汉族和少数民族的关系,党和非党的关系,革命和反革命的关系,是非关系,中国和外国的关系。毛泽东指出,正确处理这些关系,是为了把党内党外、国内国外一切积极因素都调动起来,把中国建设成为一个强大的社会主义国家。


  《论十大关系》展现出中国共产党为寻找适合中国情况的建设社会主义的道路而解放思想、多方面探索的生动景象,中国社会主义建设道路的基本思路逐步清晰起来,其中许多重要方针和观点,对于中国的发展具有重要意义。