和歌山県の白浜町千畳敷で、台風12号の強風と暴雨から避難する市民たち（9月3日午後）

大型の台風12号は3日午前、強風と暴雨を伴い西日本を通過、現地時間3時夜10時までに、少なくとも2人が土砂崩れの下敷きになり死亡、13人が行方不明、67人の負傷が確認されている。

河川の氾濫による被害を避けるため、各地では避難命令を出し、全国で合わせて約46万人が避難指定された。また、停電や交通混乱が相次いだ。

「中国網日本語版（チャイナネット）」  2011年9月5日