中国人観光客が減少 日本の百貨店に打撃
中国人観光客が減少 日本の百貨店に打撃。 日本による釣魚島の「国有化」による中日関係の悪化により、日本を訪れる中国人観光客が激減している。これによる日本の百貨店に対する影響が、徐々に表面化している。日本の大手百貨店4社がこのほど発表した10月の売上高（速報）によると…
タグ： 中国人観光客 日本の百貨店 西武百貨店 三越伊勢
日本による釣魚島の「国有化」による中日関係の悪化により、日本を訪れる中国人観光客が激減している。これによる日本の百貨店に対する影響が、徐々に表面化している。日本の大手百貨店4社がこのほど発表した10月の売上高（速報）によると、各社の業績が前年比で悪化した。
『朝日新聞』の情報によると、日本の大手百貨店4社は11月1日、10月の売上高（速報）を発表した。4社の業績は、前年比でいずれも悪化した。このうち関東圏に9店舗を持つ三越伊勢ホールディングスは4％減、西武百貨店は2.9％減、高島屋は1.7％減、阪急阪神も1.3％減となった。
高島屋の関係者は、「中国人観光客の免税品購入数が、新宿店だけでも38％減になった」と語った。三越伊勢丹ホールディングスの関係者も、「中国人の免税品売上総額が、旗艦店3店で約2割減少した」と訴えた。専門家は、日本の釣魚島の「公有化」による、中国人観光客の減少が主因だと分析している。
因日本“国有化”钓鱼岛引发的中日关系恶化，导致赴日观光中国游客大幅减少，由此给日本百货业带来的影响也逐渐显现出来。近日，日本4家大型百货店公布的10月销售简报显示，业绩较去年大幅减少。
据日本《朝日新闻》消息，11月1日，日本4家大型百货店公布了10月份的销售额简报。4家百货店业绩较去年都有所减少。其中，在关东拥有9家店铺的三越伊势丹减少了4%，西武减少了2.9%，高岛屋减少了1.7%，而阪急阪神也减少了1.3%。
高岛屋的负责人称：“中国客人的免税商品购买件数仅新宿店就减少了38%。”三越伊势丹的负责人也苦诉：“中国人的免税销售总额在3家旗舰店共减少了2成左右。”专家认为，因日本“国有化”钓鱼岛而导致观光旅游人数减少是主要原因。
「中国網日本語版（チャイナネット）」2012年11月4日
コメント数:0最新コメント
一覧同コラムの最新記事
