沖縄本島の岬に立つと、広大な青の太平洋とグラデーションのかかった東中国海を見渡すことができる。東中国海は中国の淵にある海で、南の台湾海峡から北の黄河まで琉球諸島を貫くが、中国と沖縄の間に深さ2700メートルの黒い海溝がある。ここは中琉界溝（沖縄トラフ）と呼ばれる。

昔、この黒い海溝は中琉交流で最も危険な場所であり、不慮の事故に遭う船も多く、「滄溟」と言われた。清の康熙帝の時期、琉球に渡る冊封使はここで海を祀り無事を祈った。

「中国網日本語版（チャイナネット）」2017年8月4日