4月7日、中国のスポーツ界の代表的人物である劉翔がミニブログで引退を発表した。長い時間が経過した今、別れの言葉がついに劉翔の口から発せられた。劉翔は未熟だった少年からオリンピックの金メダリスト、世界記録保持者になった後、怪我と格闘し、私たちに多くの喜びと感動を与えてくれた。引退宣言は劉翔のアスリート生涯の終わりに過ぎない。彼は過去の栄光と怪我に別れを告げ、新しい道を歩み始める。

「中国網日本語版（チャイナネット）」2015年4月8日