高校に入ってから宿題が増え、特に今年の冬休みは旅行らしいことができず、北京周辺で少し遊んだだけである。写真は、北京から比較的近い河北省にある大営盤長城。北京市郊外にも楽しめる場所が多くある。遠出する時間がなければ、北京周辺で遊ぶのも楽しい。

到了高中作业就开始变多了。尤其今年的寒假我都没有真正地出去旅游过。而只是在北京周边玩一玩。图：这是在离北京很近的河北境内的大营盘长城。北京郊区也有很多好玩的地方，如果没有时间出远门旅行，在北京周边玩也很有意思。