中国式冬休み 来学期のための準備

中国式冬休み 来学期のための準備。 マルヤムちゃんは今年9歳で、エジプト人の父親と中国人の母親を持ち、北京市の小学校に通う4年生の女の子だ…

タグ: 中国式 冬休み ,中国人,北京市

発信時間: 2016-01-27 13:16:37 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
 
1月24日朝、家で勉強するマルヤムちゃん
 
 
2016年1月24日,早晨,玛利亚穆在家复习功课。
 

マルヤムちゃんは今年9歳で、エジプト人の父親と中国人の母親を持ち、北京市の小学校に通う4年生の女の子だ。彼女は流暢な中国語を話し、外見を見なければ北京の子供と変わらない。

冬休みは2つの学期の間のリラックスする期間と思われているが、マルヤムちゃんにとって冬休みは来学期のための準備期間である。特に、現在は基礎を作る時期であり、保護者も時間をうまく利用して来学期の準備ができるよう心がけている。

マルヤムちゃんは朝8時に起きて勉強し、宿題をし、休憩時間に好きな本を読んだ後、算数と国語の授業を受ける。それらが終わると彼女はようやく大好きなクラリネットを吹くことができる。

お母さんは、マルヤムちゃんに毎日体を鍛える時間を作っている。お母さんは、「子供にバランスよく休憩と勉強させ、楽しく頭を鍛えられるおもちゃを買い、勉強も遊びも怠らないように心がけている」と話す。

 

 

 

玛利亚穆(Maryam),九岁,是个漂亮的中埃混血小姑娘(父亲埃及人、母亲中国人),目前在北京读小学四年级,讲着一口流利的普通话,如若不看她的长相,她就是一个地地道道的北京孩子。

尽管多数人认为寒假是两个学期之间的放松时段,但是对于玛利亚穆来说,她的寒假却在为下一学期做准备,特别现在是打基础的阶段,家长相当重视,充分利用时间为孩子做好下一学期的准备。

玛利亚穆每天早上8点起床,学习,完成家庭作业,中间休息时就读读心爱的故事书,然后去上数学课、语言课,等一切结束之后,她才可以开心地享受家中独奏时光,吹奏单簧管可是她的最爱。

玛利亚穆的妈妈每天会安排一定的时间让女儿锻炼身体,她说会尽可能地平衡好孩子的休息和学习,还给她买了一些有趣的益智玩具,可以让孩子学习娱乐两不误。

 
「中国網日本語版(チャイナネット)」 2016年1月29日


1   2   3   4    


TwitterFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。
iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。