有名監督の蔡岳勲がメガホンを取る、日本の人気マンガを原作とする中国版『深夜食堂』は、クランクインと同時に注目を集めた。人気キャラクターのキャストは秘密にされ、人々は憶測をたくましくしていた。制作者の華録百納は作品の重要人物、食堂の店主役に黄磊を採用したと発表し、イメージ写真を公開した。黄磊は藍色の割烹着と白の前掛けを着用し、顔の傷も再現している。うつむき押し黙り、遠くを眺めるその目は、何かを物語っているようだ。この写真が公開されると、ネットユーザーのホットな話題となった。黄磊が演じる「店主」は好評を博している。
「中国網日本語版(チャイナネット)」2016年3月31日