現地時間20日昼の大統領宣誓・就任式から、記者団にホワイトハウスの楕円形の大統領執務室を公開するまでのわずか数時間内に、トランプ氏はこの「オーバル・ルーム」を一新させた。

AP通信によると、執務室は床から天井まで変化が生じている。オバマ時代に使われた、米国の歴史上の人物5人の名言・警句が書かれた絨毯が、花輪で縁取られた金色の絨毯に取り替えられた。カーテンも同じく、紅色のものから金色のものに取り替えられた。執務室内の一部の家具も取り替えられたが、机は引き継がれることになった。

「中国網日本語版（チャイナネット）」　2017年1月22日