新疆ウイグル自治区ボルタラ・モンゴル自治州精河県(北緯44.27度、東経82.89度)でマグニチュード6.6の地震が発生した。震源の深さは11キロ。
中国中央テレビ(CCTV)の報道によると、ウルムチ、イリ、ボルタラ、カラマイ、石河子、昌吉の大半の地域で大きな揺れがあった。睡眠中だった人は、地震の揺れで目を覚ましたと話した。都市の高層ビルは約十数秒も揺れ続けたという。現在まで死傷者の報告は入っていない。
震源地の周辺5キロ内に村はなく、20キロ内に郷鎮はない。
「中国網日本語版(チャイナネット)」2017年8月9日