江蘇省常州市　水をかけて「三伏」の幸福祈願

　7月21日、江南地区は梅雨明けし「三伏」（夏の最も暑い時期）に入り、「梅雨明け三伏入り葛洪を迎える、山鎮が財と福を迎える」をテーマとした活動が江蘇省常州市の東方塩湖城で行われ、多くの市民が先人を祭り、鎮を練り歩き、水をかけて幸福を願った。

　史料の記載によると、葛洪は中国の東晋時期の有名な医者で、江蘇省常州地区の住民の診療をしていた。東方塩湖城は江南地区の梅雨明け・三伏入りの時期にこの行事を行い、水をかけて住民に幸運と財運をもたらす。

「中国網日本語版（チャイナネット）」　2018年7月23日