路地再生で住民の暮らしが便利に

　初冬の午前。包丁研ぎに自転車直しなど、天津の「路地再生エリア」は活気に溢れている。路地に並ぶ数十軒の「再生サービス店」が、次々と利用客を迎えている。

　路地再生エリアは王串場街の幸福道商店街内に位置する。周辺住民の細やかな修理の需要は旺盛だが、修理の場が減少する課題を抱えていた。これを受け、王串場街は商店街の空き店舗に包丁研ぎ、衣類繕い、鍵複製、時計修理などの生活サービス業態を導入。2024年6月の正式オープンから約30店舗が集まり、住民の便利な生活の需要を満たしている。

　新華社記者 李然撮影

　「中国網日本語版（チャイナネット）」2025年12月11日