share
社会>
japanese.china.org.cn |02. 02. 2026

愛車にも春運用の「列車チケット」を

タグ: 春運
中国網日本語版  |  2026-02-02

 「今や車の輸送は、宅配便を送るように便利!」春運(旧正月の帰省ラッシュ)が近づく中、新疆で働く黄さんは鉄道12306プラットフォームを通じて、故郷の四川に戻るために愛車の列車チケットを購入した。

 スマートフォンで注文を行い、その後、スタッフが車両情報の確認やセキュリティチェック、輸送手続きを実施。わずか4日で、愛車と車いっぱいの帰省用のお土産が目的地に届けられる予定だ。

 黄さんは、「これまで新疆から四川まで車で帰省していたが、鉄道なら手軽で費用も抑えられ、天候の影響も受けない。何より、家族と身軽に帰省できるのが一番だ」と話す。

 黄さんの愛車と共にこの車両輸送専用列車で運ばれるのは、一般家庭用の自動車290台。近年、多様化する車両利用ニーズに応えるため、中国鉄路特貨物流股份有限公司は、鉄道12306プラットフォームで「車両輸送」サービスを展開し、複数の人気輸送専用ルートを開通してきた。

 この取り組みは、春節などの大規模な帰省時における車両ニーズや目的地でのドライブ、旅行といった新しいトレンドや業態に適応し、高速道路の渋滞緩和やエネルギーの節約、排出量削減、鉄道輸送能力の有効活用にも寄与している。

 2026年以降、自動車輸送業務の注文数は顕著に増加する傾向を見せ、愛車にも春運の「列車チケット」を用意する人が増えている。

 新華社記者 徐宏岩撮影

 「中国網日本語版(チャイナネット)」2026年2月2日

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   >